| | KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | |
| |
| | Raport bieżący nr | 36 | / | 2012 | |
| |
| | Data sporzÄ…dzenia: | 2012-06-01 | | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | | | |
| | BIOTON | |
| | Temat | | | | | | | | | | |
| | Zawarcie aneksu do umowy pomiędzy BIOTON S.A. a Bayer HealthCare Company Ltd | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | | |
| | Art. 56 ust. 1 pkt 1 Ustawy o ofercie - informacje poufne
| |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | |
| | BIOTON S.A. ("SpóÅ‚ka") informuje, iż w dniu 31.05.2012 r. SpóÅ‚ka oraz jej spóÅ‚ka zależna SciGen Ltd z siedzibÄ… w Singapurze zawarÅ‚y aneks ("Aneks") do umowy dostawy i dystrybucji insuliny na terytorium ChiÅ„skiej Republiki Ludowej ("Umowa") z Bayer HealthCare Company Limited ("BHC"), spóÅ‚ką prawa chiÅ„skiego, stowarzyszoną z Bayer Pharma AG. SpóÅ‚ka informowaÅ‚a o zawarciu Umowy w raporcie bieżącym nr 65/2009 z dnia 09.07.2009 r.
W ramach Aneksu strony uzgodniÅ‚y, m.in., rozszerzenie wspóÅ‚pracy poprzez wÅ‚Ä…czenie w jej zakres dystrybucji przez BHC wstrzykiwaczy do podawania insulin SpóÅ‚ki (GensuPen), produkowanych przez spóÅ‚kÄ™ zależnÄ… SpóÅ‚ki – Copernicus Sp. z o.o. z siedzibÄ… w Szczecinie. W oparciu o umowÄ™ dystrybucji wstrzykiwacza do podawania insulin, która zostanie zawarta pomiÄ™dzy stronami (po przeprowadzeniu przez BHC pozytywnego due dilligence wstrzykiwacza), BHC uzyska od SpóÅ‚ki wyÅ‚Ä…czne prawa do komercjalizacji wstrzykiwaczy SpóÅ‚ki na terenie ChiÅ„skiej Republiki Ludowej. Wstrzykiwacze GensuPen sÄ… dostÄ™pne dla pacjentów w Polsce oraz na rynkach zagranicznych, w tym, m.in., w Rosji.
Ponadto, na warunkach uzgodnionych w Aneksie strony uzgodniÅ‚y także konsolidacjÄ™ dziaÅ‚aÅ„ w zakresie marketingu insulin SpóÅ‚ki na terenie Chin, w tym przy wykorzystaniu wiedzy i doÅ›wiadczeÅ„ SpóÅ‚ki pozyskanych na terenie Polski i rynków zagranicznych, na których SpóÅ‚ka dystrybuuje swoje insuliny.
Dodatkowym istotnym elementem uzgodnionym w ramach Aneksu jest pÅ‚atność ostatniej części wynagrodzenia z tytuÅ‚u udzielenia BHC przez SpóÅ‚kÄ™ w ramach Umowy wyÅ‚Ä…cznej licencji na sprzedaż insulin SpóÅ‚ki na terenie Chin. Strony uzgodniÅ‚y, iż kwota 24,8 mln EUR (pomniejszona o podatek u źródÅ‚a) zostanie zapÅ‚acona przez BHC po uzyskaniu standardowych zgód administracyjnych wymaganych przez chiÅ„skie prawo dla transferu Å›rodków dewizowych za granicÄ™, przy czym nie później niż do dnia 31.08.2012 r. | |
|
