pieniadz.pl

BRE Bank SA
XX ZWZ BRE Bank SA - podjęte uchwały

16-03-2007


KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO
Raport bieżący nr 65 / 2007
Data sporzÄ…dzenia: 2007-03-16
Skrócona nazwa emitenta
BRE
Temat
XX ZWZ BRE Bank SA - podjęte uchwały
Podstawa prawna
Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe
Treść raportu:
ZarzÄ…d spóÅ‚ki BRE Bank SA podaje do wiadomoÅ›ci projekty uchwaÅ‚, które zostanÄ… przedÅ‚ożone pod obrady Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia BRE Banku SA w dniu 16 marca 2007 r.:

Uchwała nr 1
w sprawie zatwierdzenia sprawozdania ZarzÄ…du BRE Banku SA oraz sprawozdania finansowego BRE Banku SA za rok 2006

Na podstawie § 11 lit. a) Statutu BRE Banku SA uchwala siÄ™, co nastÄ™puje:
§ 1
Zatwierdza się sprawozdanie Zarządu z działalności BRE Banku SA oraz zweryfikowane przez biegłego rewidenta sprawozdanie finansowe BRE Banku SA za rok 2006 zawierające:
a) rachunek zysków i strat za rok obrotowy od 1 stycznia do 31 grudnia 2006 r. wykazujÄ…cy zysk netto w kwocie 324.194 tys. zÅ‚,
b) bilans sporzÄ…dzony na dzieÅ„ 31 grudnia 2006 r., który po stronie aktywów i pasywów wykazuje sumÄ™ 36.862.230 tys. zÅ‚,
c) zestawienie zmian w kapitale własnym za rok obrotowy od 1 stycznia do 31 grudnia 2006 r., wykazujące zwiększenie kapitału własnego o kwotę 398.202 tys. zł,
d) rachunek przepÅ‚ywu Å›rodków pieniężnych za rok obrotowy od 1 stycznia do 31 grudnia 2006 r. wykazujÄ…cy zmniejszenie stanu Å›rodków pieniężnych netto o kwotÄ™ 810.462 tys. zÅ‚,
e) noty objaśniające do sprawozdania finansowego.
§ 2
Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Uchwała nr 2
w sprawie podziału zysku za rok 2006


Na podstawie § 11 lit. b) Statutu BRE Banku SA uchwala siÄ™, co nastÄ™puje:
§ 1
Uzyskany w 2006 roku zysk netto Banku w kwocie 324.194 tys. złotych zostanie przeznaczony:
1. w kwocie 49.689 tys. zł - na pokrycie straty z lat ubiegłych,
2. w kwocie 274.505 tys. zł - na kapitał zapasowy.
§ 2
Dywidenda za 2006 rok nie będzie wypłacona.
§ 3
Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Uchwała nr 3
w sprawie udzielenia absolutorium Członkowi Zarządu BRE Banku SA

Na podstawie § 11 lit. c) Statutu BRE Banku SA uchwala siÄ™, co nastÄ™puje:
§ 1
Udziela siÄ™ Panu SÅ‚awomirowi Lachowskiemu, Prezesowi ZarzÄ…du Banku, absolutorium z wykonania przez niego obowiÄ…zków w roku obrotowym 2006.
§ 2
Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Uchwała nr 4
w sprawie udzielenia absolutorium Członkowi Zarządu BRE Banku SA

Na podstawie § 11 lit. c) Statutu BRE Banku SA uchwala siÄ™, co nastÄ™puje:
§ 1
Udziela siÄ™ Panu Jerzemu Jóźkowiakowi, CzÅ‚onkowi ZarzÄ…du Banku, absolutorium z wykonania przez niego obowiÄ…zków w roku obrotowym 2006.
§ 2
Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Uchwała nr 5
w sprawie udzielenia absolutorium Członkowi Zarządu BRE Banku SA

Na podstawie § 11 lit. c) Statutu BRE Banku SA uchwala siÄ™, co nastÄ™puje:
§ 1
Udziela siÄ™ Panu Berndowi Loewen, CzÅ‚onkowi ZarzÄ…du Banku, absolutorium z wykonania przez niego obowiÄ…zków w roku obrotowym 2006.
§ 2
Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Uchwała nr 6
w sprawie udzielenia absolutorium Członkowi Zarządu BRE Banku SA

Na podstawie § 11 lit. c) Statutu BRE Banku SA uchwala siÄ™, co nastÄ™puje:
§ 1
Udziela siÄ™ Panu Rainerowi Ottenstein, CzÅ‚onkowi ZarzÄ…du Banku, absolutorium z wykonania przez niego obowiÄ…zków w roku obrotowym 2006.
§ 2
Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Uchwała nr 7
w sprawie udzielenia absolutorium Członkowi Zarządu BRE Banku SA

Na podstawie § 11 lit. c) Statutu BRE Banku SA uchwala siÄ™, co nastÄ™puje:
§ 1
Udziela siÄ™ Panu WiesÅ‚awowi Thorowi, CzÅ‚onkowi ZarzÄ…du Banku, absolutorium z wykonania przez niego obowiÄ…zków w roku obrotowym 2006.
§ 2
Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Uchwała nr 8
w sprawie udzielenia absolutorium Członkowi Zarządu BRE Banku SA

Na podstawie § 11 lit. c) Statutu BRE Banku SA uchwala siÄ™, co nastÄ™puje:
§ 1
Udziela siÄ™ Panu Januszowi Wojtasowi, CzÅ‚onkowi ZarzÄ…du Banku, absolutorium z wykonania przez niego obowiÄ…zków w roku obrotowym 2006.
§ 2
Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Uchwała nr 9
w sprawie zatwierdzenia powoÅ‚ania CzÅ‚onka Rady Nadzorczej w trybie § 19 ust. 3 Statutu BRE Banku SA

Na podstawie § 19 ust. 3 Statutu BRE Banku SA uchwala siÄ™, co nastÄ™puje:
§1
W zwiÄ…zku z rezygnacjÄ… z dniem 13 października 2006 r. przez PaniÄ… Renate Krümmer z funkcji CzÅ‚onka Rady Nadzorczej BRE Banku SA, zatwierdza siÄ™ powoÅ‚anie przez RadÄ™ NadzorczÄ… BRE Banku SA w dniu 17 października 2006 r. Pana Achima Kassow na stanowisko CzÅ‚onka Rady Nadzorczej BRE Banku SA.
§ 2
Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Uchwała nr 10
w sprawie udzielenia absolutorium Członkowi Rady Nadzorczej BRE Banku SA

Na podstawie § 11 lit. c) Statutu BRE Banku SA uchwala siÄ™, co nastÄ™puje:
§ 1
Udziela siÄ™ Panu Maciejowi LeÅ›nemu, PrzewodniczÄ…cemu Rady Nadzorczej Banku, absolutorium z wykonania przez niego obowiÄ…zków w roku obrotowym 2006.
§ 2
Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Uchwała nr 11
w sprawie udzielenia absolutorium Członkowi Rady Nadzorczej BRE Banku SA

Na podstawie § 11 lit. c) Statutu BRE Banku SA uchwala siÄ™, co nastÄ™puje:
§ 1
Udziela siÄ™ Panu Nicholasowi Teller, CzÅ‚onkowi Rady Nadzorczej Banku, absolutorium z wykonania przez niego obowiÄ…zków w roku obrotowym 2006.
§ 2
Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Uchwała nr 12
w sprawie udzielenia absolutorium Członkowi Rady Nadzorczej BRE Banku SA

Na podstawie § 11 lit. c) Statutu BRE Banku SA uchwala siÄ™, co nastÄ™puje:
§ 1
Udziela siÄ™ Panu Martinowi Blessing, ZastÄ™pcy PrzewodniczÄ…cego Rady Nadzorczej Banku, absolutorium z wykonania przez niego obowiÄ…zków w roku obrotowym 2006.
§ 2
Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Uchwała nr 13
w sprawie udzielenia absolutorium Członkowi Rady Nadzorczej BRE Banku SA

Na podstawie § 11 lit. c) Statutu BRE Banku SA uchwala siÄ™, co nastÄ™puje:
§ 1
Udziela siÄ™ Panu GromosÅ‚awowi CzempiÅ„skiemu, CzÅ‚onkowi Rady Nadzorczej Banku, absolutorium z wykonania przez niego obowiÄ…zków w roku obrotowym 2006.
§ 2
Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Uchwała nr 14
w sprawie udzielenia absolutorium Członkowi Rady Nadzorczej BRE Banku SA

Na podstawie § 11 lit. c) Statutu BRE Banku SA uchwala siÄ™, co nastÄ™puje:
§ 1
Udziela siÄ™ Pani Renate Krümmer, CzÅ‚onkowi Rady Nadzorczej Banku do dnia 12 października 2006 r., absolutorium z wykonania przez niÄ… obowiÄ…zków w roku obrotowym 2006, za okres od dnia 1 stycznia 2006 r. do dnia 12 października 2006 r.
§ 2
Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Uchwała nr 15
w sprawie udzielenia absolutorium Członkowi Rady Nadzorczej BRE Banku SA

Na podstawie § 11 lit. c) Statutu BRE Banku SA uchwala siÄ™, co nastÄ™puje:
§ 1
Udziela siÄ™ Pani Teresie Mokrysz, CzÅ‚onkowi Rady Nadzorczej Banku, absolutorium z wykonania przez niÄ… obowiÄ…zków w roku obrotowym 2006.
§ 2
Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Uchwała nr 16
w sprawie udzielenia absolutorium Członkowi Rady Nadzorczej BRE Banku SA

Na podstawie § 11 lit. c) Statutu BRE Banku SA uchwala siÄ™, co nastÄ™puje:
§ 1
Udziela siÄ™ Panu Michaelowi Schmid, CzÅ‚onkowi Rady Nadzorczej Banku, absolutorium z wykonania przez niego obowiÄ…zków w roku obrotowym 2006.
§ 2
Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Uchwała nr 17
w sprawie udzielenia absolutorium Członkowi Rady Nadzorczej BRE Banku SA

Na podstawie § 11 lit. c) Statutu BRE Banku SA uchwala siÄ™, co nastÄ™puje:
§ 1
Udziela siÄ™ Panu Janowi Szomburgowi, CzÅ‚onkowi Rady Nadzorczej Banku, absolutorium z wykonania przez niego obowiÄ…zków w roku obrotowym 2006.
§ 2
Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Uchwała nr 18
w sprawie udzielenia absolutorium Członkowi Rady Nadzorczej BRE Banku SA

Na podstawie § 11 lit. c) Statutu BRE Banku SA uchwala siÄ™, co nastÄ™puje:
§ 1
Udziela siÄ™ Panu Krzysztofowi Szwarcowi, CzÅ‚onkowi Rady Nadzorczej Banku, absolutorium z wykonania przez niego obowiÄ…zków w roku obrotowym 2006.
§ 2
Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Uchwała nr 19
w sprawie udzielenia absolutorium Członkowi Rady Nadzorczej BRE Banku SA

Na podstawie § 11 lit. c) Statutu BRE Banku SA uchwala siÄ™, co nastÄ™puje:
§ 1
Udziela siÄ™ Panu Achimowi Kassow, CzÅ‚onkowi Rady Nadzorczej Banku od dnia 17 października 2006 r., absolutorium z wykonania przez niego obowiÄ…zków w roku obrotowym 2006, za okres od dnia 17 października 2006 r. do dnia 31 grudnia 2006 r.
§ 2
Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Uchwała nr 20
w sprawie zatwierdzenia skonsolidowanego sprawozdania finansowego Grupy Kapitałowej BRE Banku za rok 2006

Na podstawie § 11 lit. a) Statutu BRE Banku SA uchwala siÄ™, co nastÄ™puje:
§ 1
Zatwierdza się zweryfikowane przez biegłego rewidenta skonsolidowane sprawozdanie finansowe Grupy Kapitałowej BRE Banku za rok 2006 zawierające:
a) skonsolidowany rachunek zysków i strat za rok obrotowy od 1 stycznia do 31 grudnia 2006 r. wykazujÄ…cy zysk netto w kwocie 421.258 tys. zÅ‚,
b) skonsolidowany bilans sporzÄ…dzony na dzieÅ„ 31 grudnia 2006 r., który po stronie aktywów i pasywów wykazuje sumÄ™ 42.330.581 tys. zÅ‚,
c) zestawienie zmian w skonsolidowanym kapitale za rok obrotowy od 1 stycznia do 31 grudnia 2006 r., wykazujące zwiększenie stanu kapitału o kwotę 513.729 tys. zł,
d) skonsolidowany rachunek przepÅ‚ywu Å›rodków pieniężnych za rok obrotowy od 1 stycznia do 31 grudnia 2006 r. wykazujÄ…cy wpÅ‚ywy pieniężne netto w kwocie 917.900 tys. zÅ‚,
e) noty objaśniające do skonsolidowanego sprawozdania finansowego;
oraz sprawozdanie Zarządu dotyczące działalności Grupy Kapitałowej BRE Banku za okres od 1 stycznia 2006 r. do dnia 31 grudnia 2006 r.
§ 2
Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Uchwała nr 21
w sprawie zmiany Statutu BRE Banku SA

Na podstawie § 11 lit. e) Statutu BRE Banku SA uchwala siÄ™, co nastÄ™puje:
§1
Wprowadza się następujące zmiany w Statucie Banku:

1. W § 6:

(i) w ust. 1:

a/ zmiana pkt 1 w ten sposób, że otrzymuje on nastÄ™pujÄ…ce brzmienie:

"1) przyjmowanie wkÅ‚adów pieniężnych pÅ‚atnych na żądanie lub z nadejÅ›ciem oznaczonego terminu oraz prowadzenie rachunków tych wkÅ‚adów,",

b/ zmiana pkt 2 w ten sposób, że otrzymuje on nastÄ™pujÄ…ce brzmienie:

"2) prowadzenie innych rachunków bankowych,",

c/ zmiana pkt 3 w ten sposób, że otrzymuje on nastÄ™pujÄ…ce brzmienie:

"3) przeprowadzanie bankowych rozliczeń pieniężnych,",

d/ zmiana pkt 4 w ten sposób, że otrzymuje on nastÄ™pujÄ…ce brzmienie:

"4) udzielanie kredytów i pożyczek pieniężnych,",

e/ zmiana pkt 6a w ten sposób, że otrzymuje on nastÄ™pujÄ…ce brzmienie:

"6a) udzielanie i potwierdzanie gwarancji bankowych oraz otwieranie i potwierdzanie akredytyw,",

f/ zmiana pkt 7 w ten sposób, że otrzymuje on nastÄ™pujÄ…ce brzmienie:

"7) poÅ›rednictwo w dokonywaniu przekazów pieniężnych oraz rozliczeÅ„ w obrocie dewizowym,",

g/ wykreślenie pkt 8;

h/ zmiana oznaczenia dotychczasowego pkt 9 na pkt 8 i nadanie mu następującego brzmienia:

"8) emitowanie bankowych papierów wartoÅ›ciowych,",

i/ zmiana oznaczenia dotychczasowego pkt 10 na pkt 9 i nadanie mu następującego brzmienia:

"9) wykonywanie czynnoÅ›ci zleconych, zwiÄ…zanych z emisjÄ… papierów wartoÅ›ciowych,",

j/ zmiana oznaczenia dotychczasowych pkt 11 - 14 odpowiednio na pkt 10 - 13,

k/ dodanie pkt 14 w następującym brzmieniu:

"14) prowadzenie skupu i sprzedaży wartości dewizowych,",

l/ dodanie pkt 15 w następującym brzmieniu:

"15) wydawanie kart płatniczych oraz wykonywanie operacji przy ich użyciu.".

(ii) w ust. 2:

a/ zmiana pkt 1 w ten sposób, że otrzymuje on nastÄ™pujÄ…ce brzmienie:

"1) świadczenie usług konsultacyjno-doradczych w sprawach finansowych,",

b/ wykreślenie pkt 2;

c/ zmiana oznaczenia dotychczasowego pkt 3 na pkt 2 i nadanie mu następującego brzmienia:

"2) obejmowanie lub nabywanie akcji i praw z akcji, udziaÅ‚ów innej osoby prawnej oraz nabywanie jednostek uczestnictwa i certyfikatów inwestycyjnych w funduszach inwestycyjnych,",

d/ wykreślenie pkt 4;

e/ zmiana oznaczenia dotychczasowych pkt 5 - 11 odpowiednio na pkt 3 – 9;

f/ wykreślenie pkt 12;

g/ zmiana oznaczenia dotychczasowego pkt 13 na pkt 10 i nadanie mu następującego brzmienia:

"10) dokonywanie, na warunkach uzgodnionych z dłużnikiem, zamiany wierzytelności na składniki majątku dłużnika, w granicach dozwolonych przez Prawo bankowe,",

h/ wykreślenie pkt 14;

i/ wykreślenie pkt 15;

j/ zmiana oznaczenia dotychczasowego pkt 16 na 11;

k/ wykreślenie pkt 17;

l/ dodanie pkt 12 w następującym brzmieniu:

"12) dokonywanie obrotu papierami wartoÅ›ciowymi, Å›wiadczenie usÅ‚ug powierniczych, w tym prowadzenie rachunków papierów wartoÅ›ciowych, oraz wykonywanie czynnoÅ›ci zwiÄ…zanych ze Å›wiadczeniem usÅ‚ug powierniczych",

m/ dodanie pkt 13 w następującym brzmieniu:

"13) emitowanie papierów wartoÅ›ciowych innych niż bankowe papiery wartoÅ›ciowe.".


2. W § 22 ust. 3 pkt 1 lit. b) poprzez nadanie mu nastÄ™pujÄ…cego brzmienia:

"b) udzielanie ZarzÄ…dowi zezwolenia na nabywanie, obciążanie i zbywanie nieruchomoÅ›ci, użytkowania wieczystego lub udziaÅ‚u w nieruchomoÅ›ci oraz akcji i udziaÅ‚ów w spóÅ‚kach jak również innych Å›rodków trwaÅ‚ych, jeżeli wartość transakcji przekracza 1% funduszy wÅ‚asnych Banku, zdefiniowanych w § 33, wyliczonych na dzieÅ„ 31 grudnia poprzedniego roku. Zezwolenie nie jest wymagane, jeżeli wskazane wyżej nabycie nastÄ…piÅ‚o w ramach postÄ™powania egzekucyjnego, upadÅ‚oÅ›ciowego, w tym postÄ™powania upadÅ‚oÅ›ciowego z możliwoÅ›ciÄ… zawarcia ukÅ‚adu lub innego porozumienia z dÅ‚użnikiem Banku lub w przypadku zbycia mienia nabytego w powyższy sposób. W przypadku nabycia nieruchomoÅ›ci, użytkowania wieczystego lub udziaÅ‚u w nieruchomoÅ›ci, akcji lub udziaÅ‚ów w spóÅ‚kach w wyniku wymienionych postÄ™powaÅ„ lub porozumieÅ„ z dÅ‚użnikami Banku lub w przypadku zbycia nabytego w ten sposób mienia, ZarzÄ…d obowiÄ…zany jest do poinformowania Komisji Prezydialnej o powyższych czynnoÅ›ciach,"

3. W § 26 ust. 1 poprzez nadanie mu nastÄ™pujÄ…cego brzmienia:

"1. ZarzÄ…d prowadzi sprawy Banku i reprezentuje Bank, w tym decyduje w sprawach nabycia, obciążenia i zbycia nieruchomoÅ›ci, użytkowania wieczystego lub udziaÅ‚u w nieruchomoÅ›ci, z zastrzeżeniem § 22 ust. 3 pkt 1 lit. b. ZarzÄ…d ustala wytyczne odnoÅ›nie dziaÅ‚alnoÅ›ci Banku, w szczególnoÅ›ci obciążonej ryzykiem, w tym jego polityki kredytowej, inwestycyjnej, zarzÄ…dzania aktywami i pasywami Banku, a także polityki gwarancyjnej."

4. W § 30a ust. 3 poprzez nadanie mu nastÄ™pujÄ…cego brzmienia:

"3. Z zastrzeżeniem speÅ‚nienia innych wymogów przewidzianych w Statucie uchwaÅ‚y ZarzÄ…du wymaga nabywanie, obciążanie i zbywanie nieruchomoÅ›ci, użytkowania wieczystego lub udziaÅ‚u w nieruchomoÅ›ci oraz akcji i udziaÅ‚ów w spóÅ‚kach jak również innych Å›rodków trwaÅ‚ych, jeżeli wartość transakcji przekracza 1% funduszy wÅ‚asnych Banku, zdefiniowanych w § 33, wyliczonych na dzieÅ„ 31 grudnia poprzedniego roku, chyba że wskazane wyżej nabycie nastÄ…piÅ‚o w ramach postÄ™powania egzekucyjnego, upadÅ‚oÅ›ciowego, w tym postÄ™powania upadÅ‚oÅ›ciowego z możliwoÅ›ciÄ… zawarcia ukÅ‚adu lub innego porozumienia z dÅ‚użnikiem Banku lub w przypadku zbycia mienia nabytego w powyższy sposób.".

§ 2
Upoważnia się Radę Nadzorczą Banku do ustalenia jednolitego tekstu zmienionego Statutu Banku.
§ 3
Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia, ze skutkiem z dniem rejestracji przez sąd rejestrowy.
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Uchwała nr 22
w sprawie wyboru audytora do badania sprawozdań finansowych BRE Banku SA oraz Grupy Kapitałowej BRE Banku za rok 2007

Na podstawie § 11 lit. n) Statutu BRE Banku SA uchwala siÄ™, co nastÄ™puje:
§ 1
Zwyczajne Walne Zgromadzenie BRE Banku SA wybiera firmę PricewaterhouseCoopers Sp. z o.o. jako audytora do badania sprawozdań finansowych BRE Banku SA oraz skonsolidowanych sprawozdań finansowych Grupy Kapitałowej BRE Banku za rok 2007.
§ 2
Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ponadto XX Zwyczajne Walne Zgromadzenie BRE Banku SA podjęło następujące uchwały porządkowe:

- w sprawie wyboru PrzewodniczÄ…cego Zgromadzenia:
Na Przewodniczącego Zgromadzenia powołuje się Pana Gabriela Wujka.

- w sprawie wyboru Komisji Skrutacyjnej:
Powołuje się Komisję Skrutacyjną w składzie:
1. Pani Magdalena Skowrońska
2. Pani Katarzyna Serafińczyk
3. Pan Mateusz Ordyk

Nazwa arkusza:


MESSAGE (ENGLISH VERSION)

Kursy walut 2024-02-29

+ więcej

www.Autodoc.pl

Produkty finansowe na skróty:

Konta: Konta osobiste Konta młodzieżowe Konta firmowe Konta walutowe
Kredyty: Kredyty gotówkowe Kredyty mieszkaniowe Kredyty z dopłatą Kredyty dla firm