pieniadz.pl

Cash Flow SA
Niestosowane zasady ładu korporacyjnego polegającej na nietłumaczeniu na język angielski raportów okresowych

12-02-2009


KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO
Raport bieżący nr 8 / 2009
Data sporzÄ…dzenia: 2009-02-12
Skrócona nazwa emitenta
CASH FLOW S.A.
Temat
Niestosowane zasady Å‚adu korporacyjnego polegajÄ…cej na nietÅ‚umaczeniu na jÄ™zyk angielski raportów okresowych
Podstawa prawna
Inne uregulowania
Treść raportu:
Zgodnie z § 29 ust. 3 Regulaminu GieÅ‚dy Papierów WartoÅ›ciowych w Warszawie S.A zarzÄ…d CASH FLOW S.A. niniejszym informuje, że w CASH FLOW S.A. czasowo nie jest stosowana nastÄ™pujÄ…ca zasada Å‚adu korporacyjnego zawarta w dokumencie "Dobre praktyki spóÅ‚ek notowanych na GPW", przyjÄ™te uchwaÅ‚Ä… nr 12/1170/2007 Rady GieÅ‚dy Papierów WartoÅ›ciowych w Warszawie S.A. z dnia 4 lipca 2007r.

Część II "Dobre praktyki realizowane przez zarzÄ…dy spóÅ‚ek gieÅ‚dowych"
Zasada nr. 2 "SpóÅ‚ka zapewnia funkcjonowanie swojej strony internetowej w jÄ™zyku angielskim, przynajmniej w zakresie wskazanym w części II. pkt 1 Zasada ta powinna być stosowana najpóźniej poczÄ…wszy od dnia 1 stycznia 2009r."

Uzasadnienie:
CASH FLOW S.A. nie publikuje raportów okresowych w jÄ™zyku angielskim. W ocenie SpóÅ‚ki koszt profesjonalnych tÅ‚umaczeÅ„ raportów okresowych nie jest uzasadniony ani strukturÄ… akcjonariatu (brak anglojÄ™zycznych akcjonariuszy), ani zakresem dziaÅ‚alnoÅ›ci SpóÅ‚ki zarówno na rynku windykacyjnym, factoringowym jak i kapitaÅ‚owym.

Nazwa arkusza:


MESSAGE (ENGLISH VERSION)






Pursuant to par.29 sec. 3 the Rules of the Warsaw Sock Exchange the
Management Board of CASH FLOW S.A. hereby informs, that CASH FLOW S.A.
temporary does not apply following rule of corporate governance
contained in document "Good practices of companies enlisted on WSE"
adopted by resolution no. 12/1170/2007 of Board WSE dated 4 July, 2007.Section
II "Best Practice for Management Board of Listed Companies"Rule
no. 2 "A company should publish its website in English, at least to
extend described in section II. 1. This rule should be applied not later
than 1 January 2009.Justification:CASH FLOW S.A. doesn't
publish periodic reports in English. The company assesses that cost of
professional translations of periodic reports is not justified by the
shareholders structure nor scope of activity of the Companyon debt
collection, factoring and capital market.




Kursy walut 2024-02-29

+ więcej

www.Autodoc.pl

Produkty finansowe na skróty:

Konta: Konta osobiste Konta młodzieżowe Konta firmowe Konta walutowe
Kredyty: Kredyty gotówkowe Kredyty mieszkaniowe Kredyty z dopłatą Kredyty dla firm