| WYBRANE DANE FINANSOWE | w tys. | | w tys. | EUR | |
| póÅ‚rocze / 2012 | póÅ‚rocze / 2011 | póÅ‚rocze / 2012 | póÅ‚rocze / 2011 | |
| I. Przychody netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiaÅ‚ów | 17 274 | 20 545 | 4 089 | 5 179 | |
| II. Zysk (strata) z działalności operacyjnej | 4 595 | 863 | 1 088 | 218 | |
| III. Zysk (strata) brutto | 1 661 | - 2 337 | 393 | - 589 | |
| IV. Zysk (strata) netto | 666 | - 2 234 | 158 | - 563 | |
| V. Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej | 4 492 | 4 289 | 1 063 | 1 081 | |
| VI. Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej | 6 483 | - 190 | 1 535 | - 48 | |
| VII. Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej | - 5 966 | - 4 186 | - 1 412 | - 1 055 | |
| VIII. Przepływy pieniężne netto, razem | 5 005 | - 87 | 1 185 | - 22 | |
| IX. Aktywa razem | 118 791 | 119 708 | 27 877 | 30 028 | |
| X. ZobowiÄ…zania i rezerwy na zobowiÄ…zania | 96 880 | 99 557 | 22 735 | 24 973 | |
| XI. Zobowiązania długoterminowe | 78 292 | 78 495 | 18 373 | 19 690 | |
| XII. ZobowiÄ…zania krótkoterminowe | 14 367 | 17 487 | 3 372 | 4 386 | |
| XIII. Kapitał (fundusz) własny | 20 970 | 20 151 | 4 921 | 5 055 | |
| XIV. Kapitał (fundusz) podstawowy | 1 665 | 1 665 | 391 | 418 | |
| XV. Liczba akcji | 1 665 150 | 1 665 150 | 1 665 150 | 1 665 150 | |
| XVI. Zysk (strata) na jedną akcję zwykłą | 0,03 | - 0,30 | 0,01 | - 0,08 | |
| XVII. Wartość księgowa na jedną akcję | 12,59 | 12,10 | 2,95 | 3,04 | |
| Dane dotyczÄ…ce skróconego sprawozdania finansowego | | | | | |
| XVIII. Przychody netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiaÅ‚ów | 8 652 | 8 792 | 2 048 | 2 216 | |
| XIX. Zysk (strata) z działalności operacyjnej | 5 037 | 2 149 | 1 192 | 542 | |
| XX. Zysk (strata) brutto | 4 542 | 1 824 | 1 075 | 460 | |
| XXI. Zysk (strata) netto | 3 661 | 1 726 | 867 | 435 | |
| XXII. Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej | 2 763 | 2 141 | 654 | 540 | |
| XXIII. Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej | 4 568 | - 1 107 | 1 081 | - 279 | |
| XXIV. Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej | - 2 306 | - 1 071 | - 546 | - 270 | |
| XXV. Przepływy pieniężne netto, razem | 5 025 | - 37 | 1 189 | - 9 | |
| XXVI. Aktywa razem | 61 303 | 58 058 | 14 386 | 14 563 | |
| XXVII. ZobowiÄ…zania i rezerwy na zobowiÄ…zania | 14 889 | 15 809 | 3 494 | 3 966 | |
| XXVIII. Zobowiązania długoterminowe | 6 350 | 4 600 | 1 490 | 1 154 | |
| XXIX. ZobowiÄ…zania krótkoterminowe | 4 321 | 7 644 | 1 014 | 1 917 | |
| XXX. Kapitał (fundusz) własny | 46 414 | 42 249 | 10 892 | 10 598 | |
| XXXI. Kapitał (fundusz) podstawowy | 1 665 | 1 665 | 391 | 418 | |
| XXXII. Liczba akcji | 1 665 150 | 1 665 150 | 1 665 150 | 1 665 150 | |
| XXXIII. Zysk (strata) na jedną akcję zwykłą | 3,08 | 2,02 | 0,73 | 0,51 | |
| XXXIV. Wartość księgowa na jedną akcję | 27,88 | 25,37 | 6,54 | 6,36 | |
| | |
| W przypadku prezentowania wybranych danych finansowych z póÅ‚rocznego skróconego sprawozdania finansowego dane te należy odpowiednio opisać.
Wybrane dane finansowe ze skonsolidowanego bilansu (skonsolidowanego sprawozdania z sytuacji finansowej) lub odpowiednio z bilansu (sprawozdania z sytuacji finansowej) prezentuje siÄ™ na koniec póÅ‚rocza bieżącego roku obrotowego i na koniec poprzedniego roku obrotowego, co należy odpowiednio opisać.
Raport powinien zostać przekazany Komisji Nadzoru Finansowego, spóÅ‚ce prowadzÄ…cej rynek regulowany oraz do publicznej wiadomoÅ›ci za poÅ›rednictwem agencji informacyjnej zgodnie z przepisami prawa. | |