| WYBRANE DANE FINANSOWE | w tys. | zł | w tys. | EUR | |
| 3 kwartał(y) narastająco / 2010 okres od 2010-01-01 do 2010-09-30 | 3 kwartał(y) narastająco / 2009 okres od 2009-01-01 do 2009-09-30 | 3 kwartał(y) narastająco / 2010 okres od 2010-01-01 do 2010-09-30 | 3 kwartał(y) narastająco / 2009 okres od 2009-01-01 do 2009-09-30 | |
| Dane dotyczÄ…ce skonsolidowanego sprawozdania finansowego: | | | | | |
| I. Przychody ze sprzedaży ogóÅ‚em | 500 145 | 478 226 | 124 952 | 108 705 | |
| II. Zysk z działalności operacyjnej | 38 338 | 45 663 | 9 578 | 10 380 | |
| III. Zysk brutto przed opodatkowaniem | 39 379 | 47 702 | 9 838 | 10 843 | |
| IV. Zysk netto przypadajÄ…cy na akcjonariuszy SpóÅ‚ki | 32 706 | 36 416 | 8 171 | 8 278 | |
| V. Zysk netto przypadajÄ…cy na udziaÅ‚owców mniejszoÅ›ciowych | (55) | 0 | (14) | 0 | |
| VI. Przepływy pieniężne z działalności operacyjnej | 9 753 | 31 398 | 2 437 | 7 137 | |
| VII. Przepływy pieniężne z działalności inwestycyjnej | (48 819) | (23 296) | (12 197) | (5 296) | |
| VIII. Przepływy pieniężne z działalności finansowej | (16 524) | (14 788) | (4 128) | (3 361) | |
| IX. Zmniejszenie netto stanu Å›rodków pieniężnych | (55 590) | (6 686) | (13 888) | (1 520) | |
| X. Aktywa trwałe* | 171 444 | 131 019 | 43 001 | 31 892 | |
| XI. Aktywa obrotowe* | 310 659 | 342 985 | 77 918 | 83 488 | |
| XII. Aktywa, razem* | 482 103 | 474 004 | 120 919 | 115 380 | |
| XIII. Zobowiązania długoterminowe* | 10 003 | 8 241 | 2 509 | 2 006 | |
| XIV. ZobowiÄ…zania krótkoterminowe* | 165 361 | 176 584 | 41 475 | 42 983 | |
| XV. ZobowiÄ…zania, razem* | 175 364 | 184 825 | 43 984 | 44 989 | |
| XVI. KapitaÅ‚ wÅ‚asny przypadajÄ…cy na akcjonariuszy SpóÅ‚ki* | 306 685 | 289 179 | 76 921 | 70 391 | |
| XVII. Kapitały mniejszości* | 54 | 0 | 14 | 0 | |
| XVIII. Kapitał zakładowy (po przeszacowaniu)* | 26 375 | 26 375 | 6 615 | 6 421 | |
| XIX. Liczba akcji (w sztukach) | 4 747 608 | 4 747 608 | 4 747 608 | 4 747 608 | |
| XX. Wartość księgowa na jedną akcję (w zł/EUR)* | 64,60 | 60,91 | 16,20 | 14,83 | |
| Dane dotyczÄ…ce jednostkowego sprawozdania finansowego: | | | | | |
| XXI. Przychody ze sprzedaży ogóÅ‚em | 479 174 | 451 293 | 119 713 | 102 583 | |
| XXII. Zysk z działalności operacyjnej | 39 964 | 45 483 | 9 984 | 10 339 | |
| XXIII. Zysk brutto przed opodatkowaniem | 46 763 | 54 359 | 11 683 | 12 356 | |
| XXIV. Zysk netto przypadajÄ…cy na akcjonariuszy SpóÅ‚ki | 39 288 | 43 151 | 9 815 | 9 809 | |
| XXV. Przepływy pieniężne z działalności operacyjnej | 7 044 | 33 164 | 1 760 | 7 538 | |
| XXVI. Przepływy pieniężne z działalności inwestycyjnej | (49 444) | (14 460) | (12 353) | (3 287) | |
| XXVII. Przepływy pieniężne z działalności finansowej | (16 636) | (14 263) | (4 156) | (3 242) | |
| XXVIII. Zmniejszenie/ZwiÄ™kszenie netto stanu Å›rodków pieniężnych | (59 036) | 4 441 | (14 749) | 1 009 | |
| XXIX. Aktywa trwałe* | 194 277 | 146 791 | 48 728 | 35 731 | |
| XXX. Aktywa obrotowe* | 287 849 | 321 536 | 72 197 | 78 267 | |
| XXXI. Aktywa, razem* | 482 126 | 468 327 | 120 925 | 113 998 | |
| XXXII. Zobowiązania długoterminowe* | 10 362 | 8 139 | 2 599 | 1 981 | |
| XXXIII. ZobowiÄ…zania krótkoterminowe* | 160 211 | 172 917 | 40 183 | 42 091 | |
| XXXIV. ZobowiÄ…zania, razem* | 170 573 | 181 056 | 42 782 | 44 072 | |
| XXXV. Kapitał własny* | 311 553 | 287 271 | 78 142 | 69 926 | |
| XXXVI. Kapitał zakładowy (po przeszacowaniu)* | 26 375 | 26 375 | 6 615 | 6 420 | |
| XXXVII. Liczba akcji (w sztukach) | 4 747 608 | 4 747 608 | 4 747 608 | 4 747 608 | |
| XXXVIII. Wartość księgowa na jedną akcję (w zł/EUR)* | 65,62 | 60,51 | 16,46 | 14,73 | |
|
*Dane porównywalne dotyczÄ…ce sprawozdania z sytuacji finansowej prezentowane sÄ… na dzieÅ„ 30.09.2010 roku oraz na dzieÅ„ 31.12.2009 roku.
Poszczególne dane finansowe za III kwartaÅ‚ 2010 i III kwartaÅ‚ 2009 roku oraz za 2009 rok zostaÅ‚y przeliczone na EUR wedÅ‚ug nastepujÄ…cych zasad:a) poszczególne pozycje aktywów i pasywów - wedÅ‚ug Å›redniego kursu ogÅ‚oszonego przez Narodowy Bank Polski na dzieÅ„:- 30.09.2010 roku - 3,9870 zÅ‚/EUR,- 31.12.2009 roku - 4,1082 zÅ‚/EUR,b) poszczególne pozycje rachunku zysków i strat oraz sprawozdania z przepÅ‚ywów pieniężnych - wedÅ‚ug kursu stanowiÄ…cego Å›redniÄ… arytmetycznÄ… Å›rednich kursów ustalonych przez Narodowy Bank Polski na ostatni dzieÅ„ każdego miesiÄ…ca okresu obrotowego:- od 01.01.2010 do 30.09.2010 roku - 4,0027 zÅ‚/EUR,- od 01.01.2009 do 30.09.2009 roku - 4,3993 zÅ‚/EUR
| |
| W przypadku prezentowania wybranych danych finansowych z kwartalnej informacji finansowej dane te należy odpowiednio opisać.
Wybrane dane finansowe ze skonsolidowanego bilansu (skonsolidowanego sprawozdania z sytuacji finansowej) lub odpowiednio z bilansu (sprawozdania z sytuacji finansowej) prezentuje się na koniec bieżącego kwartału i koniec poprzedniego roku obrotowego, co należy odpowiednio opisać.
| |
| Raport powinien zostać przekazany Komisji Nadzoru Finansowego, spóÅ‚ce prowadzÄ…cej rynek regulowany oraz do publicznej wiadomoÅ›ci za poÅ›rednictwem agencji informacyjnej zgodnie z przepisami prawa. | |