| | KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | Raport bieżący nr | 78 | / | 2016 | | | | | | Data sporządzenia: | 2016-05-09 | | | | | | | | | | | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | | | | E-STAR ALTERNATIV ENERGIASZOLGALTATO NYRT. | | | | Temat | | | | | | | | | | | | | Announcement | | | | Podstawa prawna | | | | | | | | | | Treść raportu: | | | | | | | | | | | | Decision No: H-PJ-III-B-34/2016. of the National Bank of Hungary against ENEFI Energy Efficiency
Public Limited Corporation _registered seat: 1134 Budapest, Klapka utca 11._ on the application of
warning and notice measures, the suspension of the trading of stock exchange products and the
charging of supervision fine as well as the publication of the public announcement on the violation
of law.
Under exercising continuous supervision over ENEFI Energy Efficiency Public Limited Corporation
_registered seat: 1134 Budapest, Klapka utca 11._ _Issuer_ by the National Bank of Hungary
_registered seat: 1054 Budapest, Szabadság tér 8-9._ _MNB_, on the basis of the authorisation of the
Financial Stability Commission _PST_ of MNB I hereby make the following
d e c i s i o n .
I. TheNational Bank of Hungary warns the Issuer that it shall observe and fulfil the legal
regulations governing its regular announcement liability completely and within the deadline in the
future, and within this it shall take care that the annual report must be published with the content
set forth in the relevant legal regulations and within the deadline in the future and it shall inform the
National Bank of Hungary of such information concurrently with the publication.
II. TheNational Bank of Hungary calls the Issuer to arrange the publication of its annual report
prepared for the financial year of 2015 without delay within its regular announcement liability.
III. The stock exchange trading of the
- registered, dematerialised shares of HUF 10 par value _securities code: HU0000089198, stock
exchange category: Standard_ _ENEFI share_ of the Issuer,
- the forward trading contracts of ENEFI shares,
- and the registered, dematerialised bonds of HUF 100,000 par value _securities code:
HU0000347794_ _E-STAR 2016/C bond_ of the Issuer
at the regulated market _BSE_ operated by Budapest Stock Exchange Private Limited Corporation
_registered seat: 1054 Budapest, Szabadság tér 7. Platina torony I. épület IV. emelet_ shall be
suspended by the National Bank of Hungary from the beginning of trading on 4th May 2016 until the
publication of the annual report prepared for the financial year of 2015 meeting the notice written in
Section II. of the operative part of the decision, furthermore until the fulfilment of all regular and
extraordinary announcement liabilities potentially occurring until this date by the Issuer.
The National Bank of Hungary shall take care of the restitution of the trading of the above
mentioned stock exchange products without delay following the termination of the circumstance
forming the cause for the suspension.
IV. Due to the violation of the regular announcement liability set forth in Section III. of the
explanation of the present decision, the National Bank of Hungary obliges the Issuer to pay the
amount of HUF 6,000,000 i.e. six million Forints supervision fine.
V. Due to the violation of the announcement liability set forth in the present decision,
the National Bank of Hungary shall make a public announcement about the Issuer on its website.
2
No procedural costs occurred during the determination of the facts serving for the basis of the
decision.
The supervision fine shall be paid within 30 _thirty_ days from the decision entering into force to the
bank account No: 19017004-01678000-30900002 of MNB indicating “felügyeleti bÃrság" _supervision
fine_ and the number of the decision. In case of failing to pay the supervision fine voluntarily, the
rules of administrative collection shall be applied. In case of failing to meet the deadline set for the
payment of the supervision fine, default penalty shall be charged upon the unpaid amount, the
amount of which for each calendar day shall be one 365th of the double of the basic rate of interest
of the issuing bank in effect on the day of charging the default penalty. No default penalty shall be
charged upon the default penalty paid late.
The default penalty shall be paid to the bank account of the MNB referred to above, indicating the
number of the decision and “késedelmi pótlék" _default penalty_. If the obligor fails to fulfil its
payment obligation within the due time, then the payment liability shall be collected forthwith.
No appeals shall be made against the present decisions under administrative proceedings. The client
or any other participant of the proceedings in connection with any provision expressly related to it
may request the revision of the decision within 30 _thirty_ days from the date of the announcement
thereof from the Metropolitan Public Administration and Labour Court. The letter of action shall be
addressed to the Metropolitan Public Administration and Labour Court and submitted to the MNB in
3 _three_ copies or sent via registered mail.
The suit on the revision of the decision shall be anticipated by the court. If no other measures are
necessary, the hearing shall be held on the eighth day from the reception of the letter of action by
the court the latest. The submission of the letter of action shall not have a dilatory effect on the
execution of the decision; nevertheless the claimant may request the suspension of the execution.
The conditions set forth in the legal regulations shall be deemed as probable in the application and
supporting evidence shall be attached thereto. In case of failing to fulfil this liability, the court shall
ex officio reject the request for the suspension of the execution omitting to issue a deficiency letter.
The Court shall judge the case out of proceedings; however it shall have hearings upon the
application of any of the parties. The client may apply for holding hearings in the letter of action or
the defendant may request the same within 8 _eight_ days from the reception of the pleading of the
administrative body in writing.
The MNB hereby calls the attention of the Issuer that in the event that it fails to fulfil its liabilities set
forth in the present decision, or it performs insufficiently or in delay, then the MNB may apply the
measures provided by law, including charging supervision fine as well. | | |
