| | KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD | |
| |
| | | Raport bieżący nr | 5 | / | 2005 | | | |
| | Data sporządzenia: | 2005-08-05 | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | |
| | CITIBANK | |
| | Temat | | | | | | | | | | |
| | Raport kwartalny za II kwartał 2005 r. oraz raporty historyczne | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | |
| | § 42 RO
| |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | |
| | Na podstawie par. 42 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 21 marca 2005 r. w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych (Dz. U. Nr 49, poz. 463; "Rozporządzenie"), Citibank N.A. ("Citibank") przekazuje angielską wersję Formularza 10-Q zawierającego raport kwartalny Citigroup Inc. za kwartał zakończony dnia 30 czerwca 2005 r., sporządzony zgodnie z przepisami amerykańskiej ustawy o obrocie papierami wartościowymi z 1934 roku (ang. "Securities Exchange Act of 1934"), wraz ze sporządzonymi w języku polskim podstawowymi informacjami dotyczącymi sytuacji finansowej Citigroup Inc.
Jednocześnie, Citibank prostuje informację zawartą w raporcie nr 4/2005 z dnia 4 sierpnia 2005 dotyczącą podmiotu, którego będą dotyczyć raporty okresowe przekazywane przez Citibank. W związku z zakończonym połączeniem Citigroup Holdings Company i Citicorp w spółkę o nazwie Citigroup Inc, Citibank przekazywał będzie począwszy od załączonego poniżej raportu 10-Q za II kwartał 2005 raporty okresowe (kwartalne i roczne, sporządzane na Formularzach 10-Q oraz 10-K) dotyczące Citigroup Inc.
Tłumaczenie pełnej treści raportu na Formularzu 10-Q zostanie przekazane w terminie określonym w par. 42 Rozporządzenia.
Ponadto, stosownie do ustaleń z Zarządem Giełdy Papierów Wartościowych w Warszawie S.A., Citibank przekazuje niniejszym, następujące historyczne raporty okresowe Citicorp, podmiotu dominującego wobec Citibank, przed połaczeniem Citicorp z Citigroup Holdings Company: (i) Formularz 10-K zawierający raport roczny za rok zakończony dnia 31 grudnia 2004 r., złożony w Amerykańskiej Komisji Papierów Wartościowych i Giełd w dniu 18 marca 2005 r., oraz (ii) Formularz 10-Q zawierający raport kwartalny za kwartał zakończony dnia 31 marca 2005 r., złożony w Amerykańskiej Komisji Papierów Wartościowych w dniu 16 maja 2005 r. Oba Formularze przekazywane są w ich oryginalnej wersji językowej.
Wskazane powyżej historyczne raporty są przekazywane na rynku polskim wyłącznie w celach informacyjnych, stosownie do ustaleń z Zarządem Giełdy Papierów Wartościowych w Warszawie S.A. Citibank nie będzie publikował tłumaczenia na język polski historycznych raportów okresowych Citicorp (w tym tłumaczeń Formularza 10-Q oraz Formularza 10-K dołączonych do niniejszego raportu bieżącego).
| |
|
