| WYBRANE DANE FINANSOWE | w tys. | zł | w tys. | EUR | |
| 3 kwartał(y) narastająco / 2011 okres od 2011-01-01 do 2011-09-30 | 3 kwartał(y) narastająco / 2010 okres od 2010-01-01 do 2010-09-30 | 3 kwartał(y) narastająco / 2011 okres od 2011-01-01 do 2011-09-30 | 1 kwartał(y) narastająco / 2010 okres od 2010-01-01 do 2010-09-30 | |
| DOTYCZY SKONSOLIDOWANEGO SPRAWOZDANIA FINANSOWEGO | | | | | |
| I. Przychody ze sprzedaży | 45 304 | 76 137 | 11 210 | 19 021 | |
| II. Zysk/Strata* z działalności operacyjnej | 1 921 | -11 397 | 475 | -2 847 | |
| III. Zysk/Strata* przed opodatkowaniem | 1 588 | -12 471 | 393 | -3 116 | |
| IV. Zysk/Strata* netto ogóÅ‚em | 1 289 | -13 004 | 319 | -3 249 | |
| V. Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej | -1 605 | -1 559 | -397 | -389 | |
| VI. Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej | 5 250 | 7 822 | 1 299 | 1 954 | |
| VII. Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej | -5 296 | -6 456 | -1 310 | -1 613 | |
| VIII. ZwiÄ™kszenie/(zmniejszenie) netto Å›rodków pieniężnych i ich ekwiwalenów | -1 651 | -193 | -409 | -48 | |
| IX. | 30.09.2011 | 31.12.2010 | 30.09.2011 | 31.12.2010 | |
| X. Aktywa razem | 39 483 | 38 903 | 8 951 | 9 823 | |
| XI. Zobowiązania długoterminowe | 2 317 | 3 349 | 525 | 846 | |
| XII. ZobowiÄ…zania krótkoterminowe | 30 328 | 30 004 | 6 875 | 7 576 | |
| XIII. Kapitał własny | 6 838 | 5 550 | 1 550 | 1 401 | |
| XIV. Kapitał akcyjny | 1 817 | 1 817 | 412 | 459 | |
| XV. Liczba akcji (w sztukach) | 9 082 515 | 9 082 515 | 9 082 515 | 9 082 515 | |
| XVI. Zysk/Strata* na jedną akcję zwykłą (w PLN/ EURO)** | 0,14 | -1,43 | 0,04 | -0,36 | |
| XVII. Wartość księgowa na jedną akcję zwykłą (w PLN/EURO)***" | 0,75 | 0,61 | 0,17 | 0,15 | |
| DOTYCZY JEDNOSTKOWEGO SPRAWOZDANIA FINANSOWEGO | | | | | |
| XVIII. | 01.01-30.09.2011 | 01.01-30.09.2010 | 01.01-30.09.2011 | 01.01-30.09.2010 | |
| XIX. Przychody ze sprzedaży | 43 025 | 66 230 | 10 646 | 16 546 | |
| XX. Zysk/Strata* z działalności operacyjnej | -399 | -16 214 | -99 | -4 051 | |
| XXI. Zysk/Strata* przed opodatkowaniem | -1 082 | -16 914 | -268 | -4 226 | |
| XXII. Zysk/Strata* netto ogóÅ‚em | -1 178 | -17 548 | -291 | -4 384 | |
| XXIII. Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej | 2 225 | -310 | 551 | -77 | |
| XXIV. Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej | 845 | -2 304 | 209 | -576 | |
| XXV. Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej | -4 708 | 3 437 | -1 165 | 859 | |
| XXVI. ZwiÄ™kszenie/(zmniejszenie) netto Å›rodków pieniężnych i ich ekwiwalenów | -1 638 | 823 | -405 | 206 | |
| XXVII. | 30.09.2011 | 31.12.2010 | 30.09.2011 | 31.12.2010 | |
| XXVIII. Aktywa razem | 38 714 | 42 817 | 8 776 | 10 812 | |
| XXIX. Zobowiązania długoterminowe | 2 299 | 3 330 | 521 | 841 | |
| XXX. ZobowiÄ…zania krótkoterminowe | 35 076 | 36 970 | 7952 | 9 335 | |
| XXXI. Kapitał własny | 1 339 | 2 517 | 304 | 636 | |
| XXXII. Kapitał akcyjny | 1 817 | 1817 | 412 | 459 | |
| XXXIII. Liczba akcji (w sztukach) | 9 082 515 | 9 082 515 | 9 082 515 | 9 082 515 | |
| XXXIV. Zysk/Strata* na jedną akcję zwykłą (w PLN/ EURO)** | -0,13 | -0,54 | -0,03 | -0,13 | |
| XXXV. Wartość księgowa na jedną akcję zwykłą (w PLN/EURO)*** | 0,15 | 0,28 | 0,03 | 0,07 | |
|
**Zysk/Strata* podstawowa na jednÄ… akcjÄ™ obliczona zostaÅ‚a jako iloraz straty netto przypadajÄ…cej na akcjonariuszy SpóÅ‚ki przez Å›redniÄ… ważonÄ… liczbÄ™ wyemitowanych akcji wystÄ™pujÄ…cych w ciÄ…gu roku obrotowego. Åšrednia ważona liczba akcji w roku 2011 wynosiÅ‚a 9.082.515, oraz w 2010 roku 9.082.515.*** Wartość ksiÄ™gowa na jednÄ… akcjÄ™ zostaÅ‚a obliczona jako iloraz kapitaÅ‚u wÅ‚asnego przypadajÄ…cego na akcjonariuszy SpóÅ‚ki przez liczbÄ™ akcji.Wybrane dane finansowe prezentowane w sprawozdaniu finansowym przeliczono na walutÄ™ EURO w nastÄ™pujÄ…cy sposób:- pozycje dotyczÄ…ce Sprawozdania z caÅ‚kowitych dochodów oraz Sprawozdania z przepÅ‚ywów pieniężnych przeliczono wedÅ‚ug kursu stanowiÄ…cego Å›redniÄ… arytmetycznÄ… Å›rednich kursów ogÅ‚aszanych przez NBP obowiÄ…zujÄ…cych na ostatni dzieÅ„ każdego miesiÄ…ca; kurs ten wyniósÅ‚ za III kwartaÅ‚ 2011 - 4,0413 PLN; za III kwartaÅ‚ 2010 - 4,0027 PLN.- pozycje bilansowe przeliczono wedÅ‚ug Å›redniego kursu ogÅ‚aszanego przez NBP obowiÄ…zujÄ…cego na dzieÅ„ bilansowy; kurs ten wyniósÅ‚ na dzieÅ„ 30 wrzeÅ›nia 2011 roku - 4,4112 PLN; na dzieÅ„ 31 grudnia 2010 roku - 3,9603 PLN.
| |
| W przypadku prezentowania wybranych danych finansowych z kwartalnej informacji finansowej dane te należy odpowiednio opisać.
Wybrane dane finansowe ze skonsolidowanego bilansu (skonsolidowanego sprawozdania z sytuacji finansowej) lub odpowiednio z bilansu (sprawozdania z sytuacji finansowej) prezentuje się na koniec bieżącego kwartału i koniec poprzedniego roku obrotowego, co należy odpowiednio opisać.
| |
| Raport powinien zostać przekazany Komisji Nadzoru Finansowego, spóÅ‚ce prowadzÄ…cej rynek regulowany oraz do publicznej wiadomoÅ›ci za poÅ›rednictwem agencji informacyjnej zgodnie z przepisami prawa. | |