| | KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD | |
| |
| | | Raport bieżący nr | 96 | / | 2005 | | | |
| | Data sporządzenia: | 2005-09-16 | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | |
| | PGNIG | |
| | Temat | | | | | | | | | | |
| | Treść uchwał NWZ PGNIG S.A. z dnia 16 września 2005 | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | |
| | § 45 ust. 1 pkt 5 RO - WZA podjęte uchwały
| |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | |
| | Raport 96/2005
Treść uchwał NWZ PGNiG S.A. z dnia 16 września 2005
Podst prawna § 45 ust 1 pkt 5 RO –WZA podjęte uchwały
Zarząd Polskiego Górnictwa Naftowego i Gazownictwa S.A. (PGNIG S.A.) niniejszym informuje, że w dniu 16 września 2005 roku odbyło się Nadzwyczajne Walne Zgromadzenie Spółki, które podjęło uchwały, których treść zostaje przekazana do publicznej wiadomości (Repertorium A Nr 16900/2005).
Uchwały podjęto w sprawach:
1. ustalenia wysokości wynagrodzenia Pana Zbigniewa Macioszka – delegowanego przez Radę Nadzorczą PGNIG S.A. do sprawowania stałego i bezpośredniego nadzoru nad pracami Zarządu Spółki,
2. wyrażenia zgody na zbycie składników majątkowych o wartości przekraczającej 1.000.000 EURO ( jeden milion euro),
3. zobowiązania Zarządu Spółki do uregulowania stanów prawnych nieruchomości.
Jednocześnie Zarząd PGNIG S.A. informuje, że z uwagi na objętość uchwały nr 2 (około 172 strony), która zawiera szczegółowe wyszczególnienie zbywanych nieruchomości jej pełne tłumaczenie nie będzie dostępne. Tłumaczenie uchwał 1 i 3 będzie dostępne w najbliższym czasie.
Stabilisation/FSA
Niniejszy raport nie stanowi oferty zbycia papierów wartościowych ani zaproszenia do złożenia oferty nabycia papierów wartościowych. Rozpowszechnianie niniejszego raportu lub jego treści poza terytorium
Polski może podlegać ograniczeniom prawnym. Osoby które uzyskały dostęp do niniejszego raportu lub jego treści, zobowiązane są do przestrzegania wszelkich ograniczeń dotyczących rozpowszechniania dokumentów poza terytorium Polski opisanych w prospekcie emisyjnym, które w całości mają
zastosowanie do rozpowszechniania niniejszego raportu lub jego treści.
Current report no. 96/2005
The text of the resolutions of the Extraordinary Shareholders' Meeting of PGNiG S.A. held on 16 September 2005
Legal basis: clause 45 section 1 subsection 5 of the Regulation on the Current and Periodic Information to be Disclosed by Issuers of Securities – resolutions adopted by the Extraordinary Shareholders' Meeting. Translation of resolutions number 1 and 3 will be available soon.
The Management Board of Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A. (PGNIG S.A.) hereby announces that on 16 September 2005 an Extraordinary Shareholders' Meeting of the Company was held, which adopted resolutions the text of which is hereby publicly announced (Repertory A 16900/2005).
The resolutions concerned the following matters:
1. determining the remuneration due to Mr. Zbigniew Macioszek – delegated by the Supervisory Board of PGNIG S.A. to exercise permanent and direct supervision over the activities of the Company’s Management Board;
2. granting consent to the disposal of assets with a value exceeding EUR 1,000,000 (one million);
3. obliging the Company’s Management Board to regulate the legal status of its real estate.
The Management Board of PGNIG S.A. would further like to announce that due to the size of resolution no. 2 (approximately 172 pages), which contains a detailed list of the real estate disposed of by the Company, its full translation will not be available.
Stabilization/FSA
This report does not constitute an offer to sell securities nor an invitation to deliver an offer to purchase any securities, dissemination of this report or the contents thereof outside the territory of Poland may be
subject to legal restrictions. The persons who had access to this report or the content thereof shall be obliged to observe all the restrictions applicable to dissemination of documents outside the territory of Poland as defined in the prospectus which are fully applicable to dissemination of this report or the contents hereof.
| |
|
