| | WYBRANE DANE FINANSOWE | w tys. | zł | w tys. | EUR | |
| | 4 kwartał(y) narastająco / 2010 okres od 2010-01-01 do 2010-12-31 | 4 kwartał(y) narastająco / 2009 okres od 2009-01-01 do 2009-12-31 | 4 kwartał(y) narastająco / 2010 okres od 2010-01-01 do 2010-12-31 | 4 kwartał(y) narastająco / 2009 okres od 2009-01-01 do 2009-12-31 | |
| | WYBRANE SKONSOLIDOWANE DANE FINANSOWE | | | | | |
| | I. Przychody ze sprzedaży | 83 547 432 | 67 927 990 | 20 863 908 | 16 963 338 | |
| | II. Zysk z działalności operacyjnej | 3 122 649 | 1 097 076 | 779 804 | 273 968 | |
| | III. Zysk przed opodatkowaniem | 3 070 167 | 1 440 652 | 766 698 | 359 767 | |
| | IV. Zysk netto przypadajÄ…cy na akcjonariuszy jednostki dominujÄ…cej | 2 371 358 | 1 308 521 | 592 188 | 326 771 | |
| | V. Zysk netto | 2 455 467 | 1 300 167 | 613 192 | 324 685 | |
| | VI. Całkowite dochody przypadające na akcjonariuszy jednostki dominującej | 2 537 678 | 1 233 166 | 633 722 | 307 953 | |
| | VII. CaÅ‚kowite dochody ogóÅ‚em | 2 658 224 | 1 211 414 | 663 826 | 302 521 | |
| | VIII. Środki pieniężne netto z działalności operacyjnej | 6 110 199 | 5 161 793 | 1 525 871 | 1 289 030 | |
| | IX.Środki pieniężne netto (wykorzystane) w działalności inwestycyjnej | (2 920 060) | (2 526 615) | (729 213) | (630 960) | |
| | X. Środki pieniężne netto (wykorzystane) w działalności finansowej | (3 297 740) | (1 034 966) | (823 529) | (258 457) | |
| | XI. (Zmniejszenie)/ZwiÄ™kszenie netto stanu Å›rodków pieniężnych | (107 601) | 1 600 212 | (26 871) | 399 613 | |
| | XII. Zysk netto i rozwodniony zysk netto na jedną akcję przypadający akcjonariuszom jednostki dominującej (w złotych/euro na akcję) | 5,54 | 3,06 | 1,38 | 0,76 | |
| | | stan na | stan na | stan na | stan na | |
| | | 31/12/2010 | 31/12/2009 | 31/12/2010 | 31/12/2009 | |
| | XIII. Aktywa trwałe | 30 430 874 | 29 655 024 | 7 683 982 | 7 488 075 | |
| | XIV. Aktywa obrotowe | 20 718 918 | 19 433 046 | 5 231 654 | 4 906 963 | |
| | XV. Aktywa razem | 51 149 792 | 49 088 070 | 12 915 636 | 12 395 038 | |
| | XVI. Zobowiązania długoterminowe | 10 667 861 | 13 206 488 | 2 693 700 | 3 334 719 | |
| | XVII. ZobowiÄ…zania krótkoterminowe | 16 241 978 | 14 174 371 | 4 101 199 | 3 579 115 | |
| | XVIII. Kapitał własny | 24 239 953 | 21 707 211 | 6 120 737 | 5 481 204 | |
| | XIX. Kapitał własny przypadający akcjonariuszom jednostki dominującej | 21 627 938 | 19 037 903 | 5 461 187 | 4 807 187 | |
| | XX. Kapitał zakładowy | 1 057 635 | 1 057 635 | 267 059 | 267 059 | |
| | XXI. Liczba akcji | 427 709 061 | 427 709 061 | 427 709 061 | 427 709 061 | |
| | XXII. Wartość księgowa i rozwodniona wartość księgowa na jedną akcję przypadająca akcjonariuszom jednostki dominującej (w złotych/euro na akcję) | 50,57 | 44,51 | 12,77 | 11,24 | |
| | WYBRANE JEDNOSTKOWE DANE FINANSOWE | w tys. zł | w tys. zł | w tys. EUR | w tys. EUR | |
| | | 4 kwartały 2010 | 4 kwartały 2009 | 4 kwartały 2010 | 4 kwartały 2009 | |
| | | narastajÄ…co | narastajÄ…co | narastajÄ…co | narastajÄ…co | |
| | | okres | okres | okres | okres | |
| | | od 2010-01-01 | od 2009-01-01 | od 2010-01-01 | od 2009-01-01 | |
| | | do 2010-12-31 | do 2009-12-31 | do 2010-12-31 | do 2009-12-31 | |
| | I. Przychody ze sprzedaży | 62 215 581 | 47 481 278 | 15 536 805 | 11 857 276 | |
| | II. Zysk z działalności operacyjnej | 2 756 827 | 790 306 | 688 449 | 197 359 | |
| | III. Zysk przed opodatkowaniem | 2 826 324 | 1 907 812 | 705 805 | 476 429 | |
| | IV. Zysk netto | 2 357 127 | 1 635 885 | 588 634 | 408 522 | |
| | V. CaÅ‚kowite dochody ogóÅ‚em | 2 406 151 | 1 751 022 | 600 877 | 437 274 | |
| | VI. Środki pieniężne netto z działalności operacyjnej | 3 895 427 | 2 806 414 | 972 787 | 700 833 | |
| | VII.Środki pieniężne netto (wykorzystane) w działalności inwestycyjnej | (2 568 977) | (1 615 776) | (641 539) | (403 501) | |
| | VIII. Środki pieniężne netto z / (wykorzystane w) działalności finansowej | (1 881 372) | 335 897 | (469 826) | 83 882 | |
| | IX. (Zmniejszenie) / ZwiÄ™kszenie netto stanu Å›rodków pieniężnych | (554 922) | 1 526 535 | (138 578) | 381 214 | |
| | X. Zysk netto i rozwodniony zysk netto na jedną akcję zwykłą (w złotych/euro na akcję) | 5,51 | 3,82 | 1,38 | 0,96 | |
| | | stan na | stan na | stan na | stan na | |
| | | 31/12/2010 | 31/12/2009 | 31/12/2010 | 31/12/2009 | |
| | XI. Aktywa trwałe | 24 663 871 | 23 006 696 | 6 227 778 | 5 809 332 | |
| | XII. Aktywa obrotowe | 15 230 187 | 14 009 655 | 3 845 715 | 3 537 524 | |
| | XIII. Aktywa razem | 39 894 058 | 37 016 351 | 10 073 494 | 9 346 855 | |
| | XIV. Zobowiązania długoterminowe | 8 350 861 | 10 368 702 | 2 108 644 | 2 618 161 | |
| | XV. ZobowiÄ…zania krótkoterminowe | 12 004 148 | 9 514 751 | 3 031 121 | 2 402 533 | |
| | XVI. Kapitał własny | 19 539 049 | 17 132 898 | 4 933 730 | 4 326 162 | |
| | XVII. Kapitał zakładowy | 1 057 635 | 1 057 635 | 267 059 | 267 059 | |
| | XVIII. Liczba akcji | 427 709 061 | 427 709 061 | 427 709 061 | 427 709 061 | |
| | XIX. Wartość księgowa i rozwodniona wartość księgowa na jedną akcję (w złotych/euro na akcję) | 45,68 | 40,06 | 11,54 | 10,11 | |
| |
Powyższe dane finansowe za IV kwartał 2010 i 2009 roku zostały
przeliczone na EUR według następujących zasad:-pozycje
aktywów i pasywów – wedÅ‚ug Å›redniego kursu okreÅ›lonego przez Narodowy
Bank Polski na dzieÅ„ 31 grudnia 2010 roku – 3,9603 PLN/EUR;-pozycje
sprawozdania z caÅ‚kowitych dochodów oraz sprawozdania z przepÅ‚ywów
pieniężnych – wedÅ‚ug kursu stanowiÄ…cego Å›redniÄ… arytmetycznÄ… Å›rednich
kursów okreÅ›lonych przez Narodowy Bank Polski na ostatni dzieÅ„ każdego
miesiÄ…ca okresu sprawozdawczego: od 1 stycznia do 31 grudnia 2010 roku –
4,0044 PLN/EUR.
| |
| | W przypadku prezentowania wybranych danych finansowych z kwartalnej informacji finansowej dane te należy odpowiednio opisać.
Wybrane dane finansowe ze skonsolidowanego bilansu (skonsolidowanego sprawozdania z sytuacji finansowej) lub odpowiednio z bilansu (sprawozdania z sytuacji finansowej) prezentuje się na koniec bieżącego kwartału i koniec poprzedniego roku obrotowego, co należy odpowiednio opisać.
| |
| | Raport powinien zostać przekazany Komisji Nadzoru Finansowego, spóÅ‚ce prowadzÄ…cej rynek regulowany oraz do publicznej wiadomoÅ›ci za poÅ›rednictwem agencji informacyjnej zgodnie z przepisami prawa. | |
