| | WYBRANE DANE FINANSOWE | w tys. | zł | w tys. | EUR | |
| | 3 kwartał(y) narastająco / 2010 okres od 2010-01-01 do 2010-09-30 | 3 kwartał(y) narastająco / 2009 okres od 2009-01-01 do 2009-09-30 | 3 kwartał(y) narastająco / 2010 okres od 2010-01-01 do 2010-09-30 | 3 kwartał(y) narastająco / 2010 okres od 2009-01-01 do 2009-09-30 | |
| | dane dotyczące skróconego skonsolidowanego sprawozdania finansowego | | | | | |
| | I. Przychody netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów | 118 794 | 88 739 | 29 679 | 20 171 | |
| | II. Koszt własny sprzedaży | -93 773 | -65 134 | -23 428 | -14 806 | |
| | III. Zysk (strata) na działalności operacyjnej | -3 401 | -2 077 | -850 | -472 | |
| | IV. Zysk (strata) brutto | -589 | -2 096 | -147 | -476 | |
| | V. Zysk (strata) netto | 119 | -2 155 | 30 | -490 | |
| | VI. Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej | -7 979 | 42 723 | -1 993 | 9 711 | |
| | VII. Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej | -7 478 | -18 793 | -1 868 | -4 272 | |
| | VIII. Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej | 3 054 | -5 920 | 763 | -1 346 | |
| | IX. Aktywa razem | 234 015 | 211 440 | 58 694 | 51 468 | |
| | X. Zobowiązania razem | 64 949 | 45 534 | 16 290 | 11 084 | |
| | XI. W tym zobowiązania krótkoterminowe | 45 867 | 29 154 | 11 504 | 7 096 | |
| | XII. Kapitał własny | 169 066 | 165 906 | 42 404 | 40 384 | |
| | XIII. Kapitał podstawowy | 3 471 | 3 471 | 871 | 845 | |
| | dane dotyczące skróconego sprawozdania finansowego | | | | | |
| | XIV. Przychody netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów | 65 129 | 52 685 | 16 271 | 11 976 | |
| | XV. Koszt własny sprzedaży | -45 346 | -34 863 | -11 329 | -7 925 | |
| | XVI. Zysk (strata) na działalności operacyjnej | 4 781 | 4 937 | 1 194 | 1 122 | |
| | XVII. Zysk (strata) brutto | 5 162 | -1 212 | 1 290 | -276 | |
| | XVIII. Zysk (strata) netto | 4 075 | -2 409 | 1 018 | -548 | |
| | XIX. Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej | 2 740 | 33 536 | 684 | 7 623 | |
| | XX. Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej | -13 568 | -16 153 | -3 390 | -3 672 | |
| | XXI. Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej | -63 | -1 591 | -16 | -362 | |
| | XXII. Aktywa razem | 166 865 | 155 452 | 41 852 | 37 839 | |
| | XXIII. Zobowiązania razem | 28 502 | 21 066 | 7 149 | 5 128 | |
| | XXIV. W tym zobowiązania krótkoterminowe | 21 455 | 14 520 | 5 381 | 3 534 | |
| | XXV. Kapitał własny | 138 363 | 134 386 | 34 703 | 32 712 | |
| | XXVI. Kapitał podstawowy | 3 471 | 3 471 | 871 | 832 | |
| |
Poszczególne pozycje sprawozdania z sytuacji finansowej
przeliczono według kursów ogłoszonych przez Narodowy Bank
Polski dla EUR obowiązujących na ostatni dzień okresu
30.09.2010 EUR=3,9870; 31.12.2009 EUR=4,1082. Poszczególne
pozycje sprawozdania z całkowitych dochodów oraz sprawozdania
z przepływów pieniężnych przeliczono według kursów
stanowiących średnią arytmetyczną średnich kursów ogłoszonych
przez Narodowy Bank Polski dla EUR obowiązujących na ostatni
dzień każdego miesiąca w danym okresie sprawozdawczym. W III
kwartale roku 2010 kurs ten wyniósł EUR=4,0027; w III kwartale
roku 2009 kurs ten wyniósł EUR=4,3993.Wybrane
dane finansowe ze skonsolidowanego sprawozdania z sytuacji
finansowej oraz z sytuacji finansowej prezentowane są na
koniec bieżącego kwartału i koniec poprzedniego roku
obrotowego.
| |
| | W przypadku prezentowania wybranych danych finansowych z kwartalnej informacji finansowej dane te należy odpowiednio opisać.
Wybrane dane finansowe ze skonsolidowanego bilansu (skonsolidowanego sprawozdania z sytuacji finansowej) lub odpowiednio z bilansu (sprawozdania z sytuacji finansowej) prezentuje się na koniec bieżącego kwartału i koniec poprzedniego roku obrotowego, co należy odpowiednio opisać.
| |
| | Raport powinien zostać przekazany Komisji Nadzoru Finansowego, spółce prowadzącej rynek regulowany oraz do publicznej wiadomości za pośrednictwem agencji informacyjnej zgodnie z przepisami prawa. | |
