| | KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | |
| |
| | Raport bieżący nr | 68 | / | 2013 | |
| |
| | Data sporzÄ…dzenia: | 2013-09-05 | | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | | | |
| | SERINUS ENERGY INC. | |
| | Temat | | | | | | | | | | |
| | Przekształcenie koncesji Krutogorowskoje na Ukrainie w 20-letnią koncesję wydobywczą | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | | |
| | Inne uregulowania
| |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | |
| | Kierownictwo SERINUS ENERGY INC. ("Serinus", "SpóÅ‚ka", "SEN") informuje, iż w Kanadzie, za poÅ›rednictwem systemu SEDAR przekazana zostaÅ‚a informacja, że KUB-Gas LLC ("KUB-Gas") - spóÅ‚ka częściowo zależna Serinus Energy, w której SEN ma 70 proc. udziaÅ‚u wÅ‚aÅ›cicielskiego (udziaÅ‚ ten posiadany jest poprzez 70 proc. udziaÅ‚ w KUBGas Holdings Limited) - otrzymaÅ‚a od PaÅ„stwowej SÅ‚użby Geologicznej Ukrainy Zezwolenie Specjalne nr 5835, przyznajÄ…ce uprawnienia do prowadzenia peÅ‚nej produkcji przemysÅ‚owej z koncesji Krutogorowskoje przez okres 20 lat. Nowa koncesja produkcyjna zastÄ™puje wczeÅ›niejszÄ… 5-letniÄ… specjalnÄ… licencjÄ™ poszukiwawczÄ…, w ramach której wydobycie byÅ‚o ograniczone limitem 10% zasobów wÄ™glowodorów przypisanych do tego obszaru. Po przeksztaÅ‚ceniu w koncesjÄ™ wydobywczÄ…, produkcja z Krutogorowskoje nie podlega dÅ‚użej ograniczeniom. Operatorem koncesji Krutogorowskoje jest KUB-Gas.
Docelowe zbiorniki zalegajÄ…ce na obszarze koncesji Krutogorowskoje pochodzÄ… z okresu moskowu i baszkiru, a produkcja gazu na tej koncesji odbywa siÄ™ z baszkirskich piaskowców, z odwiertów K-1 i K-3. Odwiert K-7 osiÄ…gnÄ…Å‚ gÅ‚Ä™bokość caÅ‚kowitÄ… ("TD") 3.206 metrów w IV kw. 2012 r., a uzyskany w testach przepÅ‚yw gazu wyniósÅ‚ 5,9 mln stóp szeÅ›ciennych dziennie ("MMcf/d"). Obecnie trwa proces pozyskiwania przez SpóÅ‚kÄ™ zezwoleÅ„ na uÅ‚ożenie ok. 7 kilometrów rurociÄ…gu, aby podÅ‚Ä…czyć odwiert K-7 do komercyjnej produkcji.
Niniejszy tekst stanowi tÅ‚umaczenie wybranych części informacji prasowej powstaÅ‚ej oryginalnie w jÄ™zyku angielskim udostÄ™pnionej publicznie przez SpóÅ‚kÄ™ na terytorium paÅ„stwa jej siedziby, która w peÅ‚nej treÅ›ci jest dostÄ™pna w jÄ™zyku angielskim na stronie internetowej www.sedar.com po wpisaniu nazwy SpóÅ‚ki pod adresem: http://www.sedar.com/search/search_form_pc_en.htm. Ponadto tÅ‚umaczenie peÅ‚nej treÅ›ci informacji prasowej dostÄ™pne jest na stronie internetowej www.serinusenergy.com | |
|
