| WYBRANE DANE FINANSOWE | w tys. zł | w tys. EUR | |
| póÅ‚rocze / 2011 | póÅ‚rocze / 2010 | póÅ‚rocze / 2011 | póÅ‚rocze / 2010 | |
| I. Przychody netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiaÅ‚ów | 47 192 | 39 236 | 11 895 | 9 799 | |
| II. Zysk (strata) z działalności operacyjnej | -2 419 | -742 | -610 | -185 | |
| III. Zysk (strata) brutto | -2 168 | -834 | -546 | -208 | |
| IV. Zysk (strata) netto | -2 230 | -854 | -562 | -213 | |
| V. Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej | -1 997 | -9 519 | -503 | -2 377 | |
| VI. Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej | -1 166 | -1 122 | -294 | -280 | |
| VII. Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej | -432 | -445 | -109 | -111 | |
| VIII. Przepływy pieniężne netto, razem | -3 595 | -11 086 | -906 | -2 768 | |
| IX. Aktywa, razem (na koniec póÅ‚rocza bieżącego roku obrotowego i na koniec poprzedniego roku obrotowego) | 62 409 | 51 785 | 15 655 | 12 491 | |
| X. ZobowiÄ…zania i rezerwy na zobowiÄ…zania (na koniec póÅ‚rocza bieżącego roku obrotowego i na koniec poprzedniego roku obrotowego) | 22 256 | 11 000 | 5 583 | 2 653 | |
| XI. ZobowiÄ…zania dÅ‚ugoterminowe (na koniec póÅ‚rocza bieżącego roku obrotowego i na koniec poprzedniego roku obrotowego) | 648 | 853 | 163 | 206 | |
| XII. ZobowiÄ…zania krótkoterminowe (na koniec póÅ‚rocza bieżącego roku obrotowego i na koniec poprzedniego roku obrotowego) | 19 605 | 9 734 | 4 918 | 2 348 | |
| XIII. KapitaÅ‚ wÅ‚asny (na koniec póÅ‚rocza bieżącego roku obrotowego i na koniec poprzedniego roku obrotowego) | 40 153 | 40 785 | 10 072 | 9 838 | |
| XIV. KapitaÅ‚ zakÅ‚adowy (na koniec póÅ‚rocza bieżącego roku obrotowego i na koniec poprzedniego roku obrotowego) | 3 000 | 3 000 | 753 | 724 | |
| XV. Liczba akcji (w szt.) (na koniec póÅ‚rocza bieżącego roku obrotowego i na koniec poprzedniego roku obrotowego) | 3 000 092 | 3 000 092 | 3 000 092 | 3 000 092 | |
| XVI. Zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł/ EUR) | -0,74 | -0,28 | -0,19 | -0,07 | |
| Rozwodniony zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł/EUR) | | | | | |
| XVII. Wartość ksiÄ™gowa na jednÄ… akcjÄ™ (w zÅ‚/EUR) (na koniec póÅ‚rocza bieżącego roku obrotowego i na koniec poprzedniego roku obrotowego) | 13,38 | 13,59 | 3,36 | 3,28 | |
| Rozwodniona wartość ksiÄ™gowa na jednÄ… akcjÄ™ (w zÅ‚/EUR) (na koniec póÅ‚rocza bieżącego roku obrotowego i na koniec poprzedniego roku obrotowego) | | | | | |
| Zadeklarowana lub wypłacona dywidenda na jedną akcję (w zł/EUR) | | | | | |
|
Zasady przeliczania podstawowych pozycji sprawozdania finansowego na EURO.Przeliczenia na EURO dokonano w nastÄ™pujÄ…cy sposób:Dla pozycji od I do VIII zastosowano kurs Å›redni dla danego okresu, obliczony jako Å›rednia arytmetyczna kursów NBP obowiÄ…zujÄ…cych na ostatni dzieÅ„ danego miesiÄ…ca w danym okresie.Dla pozycji od IX do XIV zastosowano kurs NBP na ostatni dzieÅ„ okresu.Kursy EURO przyjÄ™te do obliczenia wybranych danych finansowych:I póÅ‚rocze roku 2011Å›redni kurs w okresie ...............3,9673minimalny kurs w okresie .........3,8403maksymalny kurs w okresie ......4,0800kurs na ostatni dzien okresu ......3,9866I póÅ‚rocze roku 2010
średni kurs w okresie ...............4,0042minimalny kurs w okresie .........3,8356maksymalny kurs w okresie ......4,1770kurs na ostatni dzien okresu ......4,1458
| |
| Raport powinien zostać przekazany Komisji Nadzoru Finansowego, spóÅ‚ce prowadzÄ…cej rynek regulowany oraz do publicznej wiadomoÅ›ci za poÅ›rednictwem agencji informacyjnej zgodnie z przepisami prawa | |