| | KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | |
| |
| | Raport bieżący nr | 14 | / | 2011 | |
| |
| | Data sporzÄ…dzenia: | 2011-01-27 | | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | | | |
| | VOTUM S.A. | |
| | Temat | | | | | | | | | | |
| | Udzielenie pożyczki wewnątrzgrupowej | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | | |
| | Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe
| |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | |
| | ZarzÄ…d VOTUM S.A. (dalej "Emitent") informuje, iż w dniu 27 stycznia 2011 zostaÅ‚a zawarta umowa pożyczki pomiÄ™dzy Votum Centrum OdÅ¡kodnenia, a.s. z siedzibÄ… w BratysÅ‚awie (Republika SÅ‚owacka) jako PożyczkodawcÄ… a Votum Centrum OdÅ¡kodnÄ›nÍ, a.s. z siedzibÄ… w Brnie (Republika Czeska) jako PożyczkobiorcÄ… na kwotÄ™ 100 000 €. Tym samym Å‚Ä…czna kwota pożyczek udzielonych przez PożyczkodawcÄ™ Pożyczkobiorcy w ciÄ…gu ostatnich 12 miesiÄ™cy przekroczyÅ‚a 10% kapitaÅ‚ów wÅ‚asnych Emitenta. Oprocentowanie pożyczki wynosi 5%, a termin spÅ‚aty pożyczki zostaÅ‚ okreÅ›lony na 31 grudnia 2011. Obydwa podmioty sÄ… spóÅ‚kami zależnymi, w których Emitent posiada po 100% udziaÅ‚ów.
Podstawa prawna: § 5 ust. 1 pkt 7 RozporzÄ…dzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 r. w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartoÅ›ciowych oraz warunków uznania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa paÅ„stwa niebÄ™dÄ…cego paÅ„stwem czÅ‚onkowskim. | |
|
