| WYBRANE DANE FINANSOWE | w tys. | | w tys. | EUR | |
| póÅ‚rocze / 2012 | póÅ‚rocze / 2011 | póÅ‚rocze / 2012 | póÅ‚rocze / 2011 | |
| Sprawozdanie skonsolidowane | | | | | |
| I. Przychody netto ze sprzedaży produktów , towarów i materiaÅ‚ów | 38 064 | 39 210 | 9 010 | 9 883 | |
| II. Zyski z działalności operacyjnej | 1 475 | 884 | 349 | 223 | |
| III. Zysk brutto | 399 | 633 | 94 | 160 | |
| IV. Zysk netto | 285 | 326 | 67 | 82 | |
| V. Przepływy pieniężne z działalności operacyjnej | 2 998 | 2 644 | 710 | 666 | |
| VI. Przepływy pieniężne z działalności inwestycyjnej | -13 | 83 | -3 | 21 | |
| VII. Przepływy pieniężne z działalności finansowej | -3 517 | -2 919 | -833 | -736 | |
| VIII. Przepływy pieniężne netto razem | -532 | -192 | -126 | -48 | |
| IX. Aktywa razem | 73 492 | 74 184 | 17 246 | 16 796 | |
| X. ZobowiÄ…zania i rezerwy na zobowiÄ…zania | 37 514 | 37 408 | 8 803 | 8 469 | |
| XI. Zobowiązania długoterminowe | 14 350 | 14 660 | 3 368 | 3 319 | |
| XII. ZobowiÄ…zania krótkoterminowe | 23 164 | 22 748 | 5 436 | 5 150 | |
| XIII. Kapitał własny | 35 978 | 36 776 | 8 443 | 8 326 | |
| XIV. Kapitał zakładowy | 9 251 | 9 251 | 2 171 | 2 095 | |
| XV. Liczba akcji (w szt.) | 9 250 719 | 9 250 719 | 9 250 719 | 9 250 719 | |
| XVI. Zysk (strata) na jedną akcję zwykłą | 0,03 | 0,04 | 0,01 | 0,01 | |
| XVII. Wartość księgowa na jedną akcję zwykłą | 3,89 | 3,98 | 0,91 | 0,90 | |
| Sprawozdanie jednostkowe | | | | | |
| XVIII. Przychody netto ze sprzedaży produktów , towarów i materiaÅ‚ów | 38 067 | 39 212 | 9 011 | 9 884 | |
| XIX. Zyski z działalności operacyjnej | 1 478 | 861 | 350 | 217 | |
| XX. Zysk brutto | 402 | 610 | 95 | 154 | |
| XXI. Zysk netto | 308 | 361 | 73 | 91 | |
| XXII. Przepływy pieniężne z działalności operacyjnej | 3 009 | 2 652 | 712 | 668 | |
| XXIII. Przepływy pieniężne z działalności inwestycyjnej | -14 | 82 | -3 | 21 | |
| XXIV. Przepływy pieniężne z działalności finansowej | -3 517 | -2 920 | -833 | -736 | |
| XXV. Przepływy pieniężne netto razem | -522 | -186 | -124 | -47 | |
| XXVI. Aktywa razem | 73 492 | 74 180 | 17 246 | 16 795 | |
| XXVII. ZobowiÄ…zania i rezerwy na zobowiÄ…zania | 37 161 | 37 075 | 8 721 | 8 394 | |
| XXVIII. Zobowiązania długoterminowe | 14 000 | 14 329 | 3 285 | 3 244 | |
| XXIX. ZobowiÄ…zania krótkoterminowe | 23 161 | 22 746 | 5 435 | 5 150 | |
| XXX. Kapitał własny | 36 331 | 37 105 | 8 526 | 8 401 | |
| XXXI. Kapitał zakładowy | 9 251 | 9 251 | 2 171 | 2 095 | |
| XXXII. Liczba akcji (w szt.) | 9 250 719 | 9 250 719 | 9 250 719 | 9 250 719 | |
| XXXIII. Zysk (strata) na jedną akcję zwykłą | 0,03 | 0,04 | 0,01 | 0,01 | |
| XXXIV. Wartość księgowa na jedną akcję zwykłą | 3,93 | 4,01 | 0,92 | 0,97 | |
|
Wybrane dane finansowe dotyczące sprawozdania z sytuacji finansowej w kolumnie " Stan na 30.06.2011 oraz za okres 6 miesięcy 2011 r." przedstawiają dane na dzień 31 grudnia 2011 roku a nie 30 czerwca 2011.
| |
| W przypadku prezentowania wybranych danych finansowych z póÅ‚rocznego skróconego sprawozdania finansowego dane te należy odpowiednio opisać.
Wybrane dane finansowe ze skonsolidowanego bilansu (skonsolidowanego sprawozdania z sytuacji finansowej) lub odpowiednio z bilansu (sprawozdania z sytuacji finansowej) prezentuje siÄ™ na koniec póÅ‚rocza bieżącego roku obrotowego i na koniec poprzedniego roku obrotowego, co należy odpowiednio opisać.
Raport powinien zostać przekazany Komisji Nadzoru Finansowego, spóÅ‚ce prowadzÄ…cej rynek regulowany oraz do publicznej wiadomoÅ›ci za poÅ›rednictwem agencji informacyjnej zgodnie z przepisami prawa. | |